Datenschutz

DE

Rechtsgrundlage
Die Nutzung der App erfolgt freiwillig (somit auf Basis deiner Einwilligung).
Um vollen Zugang zu den Inhalten zu haben, musst du dich registrieren.

Personenbezogene Daten
Auf deine personenbezogenen Daten hast du jederzeit Zugriff, kannst diese jederzeit ändern und dich wieder abmelden.
Sämtliche personenbezogenen Daten werden ausschließlich für den systeminternen Betrieb verwendet. 
Es erfolgt keine Weitergabe der Daten, weder an Dritte, noch an den Softwarehersteller.

Datenspeicherung & Übertragung
Die Datenspeicherung erfolgt in einer eigenen Datenbank in einem zertifizierten Rechenzentrum in Deutschland. 
Die Übertragung aller Daten erfolgt per SSL-Verschlüsselung.

Datenanalyse
Es werden keine Cookies verwendet. 
Daten über die Verhaltensweisen der Nutzer werden lediglich vom System selbst erfasst und innerhalb der Datenbank gespeichert. 
Dies erfolgt aus dem berechtigten Interersse, die Services für die Zukunft zu optimieren.
Sämtliche Datenerfassungen für die Statistik und Auswertung erfolgen anonymisiert, lassen also keinen Rückschluss auf eine bestimmte Person zu.

EN

Legal basis
The use of the app is voluntary (therefore based on your consent).
To have full access to the content, you must register.

Personal data
You have access to your personal data at all times and can change it and unsubscribe at any time.
All personal data is used exclusively for internal system operation.
The data will not be passed on to third parties or to the software manufacturer.

Data storage & transmission
Data is stored in an own database in a certified data centre in Germany.
All data is transmitted using SSL encryption.

Data analysis
No cookies are used.
Data on user behaviour is only recorded by the system itself and stored within the database.
This is done for the legitimate interest of optimising the services for the future.
All data collection for statistics and analysis is anonymised, therefore it cannot be traced to a specific person.